前回に引き続き、日本語学習サイト「今日(imabi)」の英語を考えます。 In Japanese, 開く would appear in all four of these sentences. Its usages d […]
開講科目
目次・PDF教材
メタ情報
-
Home
Category Archives: 「何それ？！」
明けましておめでとうございます！
火曜日, 1月 2, 2018
薮下の今年のNew Year resolutionですが、「英語で日本語を教えてみよう」に決めました。つまり、今は日本語で英語を教えていますが、逆にしようと考えているわけです。結局、外国語を勉強することは母語との違いを理 […]
しばらくブログはお休みします
月曜日, 12月 25, 2017
【１２月１４日】 学期末の成績処理が佳境を迎えています。今週末が成績処理の締め切りで、それまではブログをお休みします。英語の質問はいつでもＯＫですよ。 【１２月２２日】 成績処理とリンダの８回目の抗がん剤投与が重なり、ち […]
この学校も変かも？！
火曜日, 12月 5, 2017
薮下は今日、風邪を引きました。原因は、職員室の室温です。朝、三里先生がエアコンのスイッチを入れるのを見てますから、最初はエアコンが稼働してたはずです。ところが、いつの間にかそれが切られていて、気が付くと身体が冷え切ってま […]
バカが加速！
土曜日, 10月 21, 2017
薮下のアパートの近くに「テラッセ納屋橋」というショッピング・コンプレックスができました。そのおかげで、名古屋駅にある名鉄の地下食料品売り場まで行かなくても良くなったので助かっているのですが、テラッセの中にあるユニーのお総 […]
ReNくんの英語がスゴイ！
金曜日, 9月 15, 2017
日本人の英語はただの飾りだと前に書きました。ＣＭや歌詞で使われている英語自体が変だし、歌は発音が下手クソだから何を言っているのか分からない。だから、英語なんてただの格好つけのお飾りです。どんな有名な歌手も皆そうでした。で […]
ナメんなよ、こら！
金曜日, 8月 11, 2017
今朝のニュースで、北朝鮮が弾道ミサイルをグアムに向けて発射するつもりでいることに対して、トランプ大統領がこう言のを聞きました。 North Korea had better get its act together! ナ […]
英語って、主語がなくてもいいんです！（１）
日曜日, 5月 14, 2017
よく日本語と英語の違いが話題になると出てくるのが「日本語は主語がなくてもいいけど、英語には主語が必要」という話です。薮下もそう思ってました。でも、「美女と野獣」のテーマソングを聴いてガツンときました。何だこれは？！てなも […]
ベネッセ、痛恨の誤訳！悪夢再び。その２
月曜日, 2月 6, 2017
これは同じ大問５の第９段落の冒頭の英語です。 Two nights before Dar died, the family was with us as they had been for several days, t […]