Skip to content

話題5

この様に、日本政府の新型コロナウィルスへの対応は後手に回っていて決して成功だとはいえない。でも、不思議なことに死亡率は他国と比べて極端に少ない。その理由はいろいろ言われてる。例えば、他国に比べて日本は清潔だからとか、欧米人に比べてアジア人には遺伝的に免疫があるからだと言う人もいる。でも、死亡率が少ないのはインドも同じで、インドが決して清潔だとは言えない。また、多民族が集まるアメリカではアジア系の人の死亡率は決して低くない。この不思議な状況を「日本の奇跡」と呼ぶのは大げさだが、日本が幸運な国であることは確かだ。
As we have seen thus far, Japan’s handling of COVID 19 cannot be viewed as a success because it was one step behind the situation.  But, strange to say, the death rate is extremely low in comparison with other countries. The reasons for this are said to be the Japanese love of hygiene, that Asians have genetic immunity, and so on.  The death rate in India, however, is also low, and there is certainly not a high level of sanitation in India in most areas.  And in America, the mixed-race nation, Asian persons’ death rate is not low.  It is exaggerating to think of this strange situation as “Japan’s Miracle.” But without doubt Japan has been lucky.

Post a Comment

Your email is never published nor shared. Required fields are marked *
*
*

*