Skip to content

Monthly Archives: 8月 2018

Syssy File (24)

呼吸法①(How to Breathe①) 軽く目を閉じて、繰り返される呼吸を味わう。 まるで呼吸の波に乗ってるようなリズムを味わう。 無理に深く息をする必要は無い。自然な呼吸を繰り返す。 注意を鼻先に向ける。他は何もし […]

Syssy File (22)

「ふざけるな」と聞こえるから、一度聴いてみて。 Conspiracy (Paramore) Please speak softly お願いだから、大きな声を出さないで For they will hear us あいつ等 […]

Syssy File (21)

Misguided Ghosts(3) 浮遊霊 Oh you are not useless あんたが頼りにならないってわけじゃないよ。 We are just あたしらは2人とも Misguided ghosts ただ […]

Syssy File (20)

Misguided Ghosts(2) 浮遊霊 Now I’m told that this is life and pain is just a simple compromise それが人生だと教わった。 […]

Syssy File (19)

Misguided Ghosts 浮遊霊 *misguided climberで「方向を失った登山者」。浮遊霊はwandering ghostだけど、方向を失って彷徨っているという意味では同じ。 “misgu […]