Skip to content

Monthly Archives: 7月 2018

Syssy File (18)

この曲は、最初に聴いた時は、自分のやり方を押しつける彼に対して、彼女が三行半を突きつける歌に聞こえます。ああしろ、こうしろと指図する彼に嫌気がさして、その指をへし折るわよと叫んでる彼女。 When you first l […]

Syssy File (17)

Playing God 神様ごっこ Can’t make my own decisions Or make any with precision あたしは自分のやりたいようにやるんだから! いつでも、ちゃんと自分で考えて […]

世界はほしいモノにあふれてる?!

「~にあふれている」というのは、例えば「駅のコンコース(concourse)に人があふれている」(あるいは、駅のコンコースは人であふれている)のように使います。「場所に人や物があふれている」(あるいは「場所は人や物であふ […]

syssy File (16)

It’s just a spark ほら、そこで光ってる But it’s enough to keep me going でも、それに気が付いただけでで十分これから生きて行ける So if I let go of co […]

サーバ移転のお知らせ

「薮下研究室」を学校のサーバから外へ出します。 移転先のURLはhttp://yabuken.sakura.ne.jp/です。 しばらくはこちらも残しますが、今後更新はしませんし、すぐ削除する予定です。 新しい方を登録を […]

Syssy File (15)

人を救ってくれるモノは、今までは宗教や哲学だったのだけど、神さまはニーチェに殺されてしまったし、哲学を教えてくれるところはどこを探しても1つもありません。 ドラマやアニメが扱うのは、ワンピースのように強い絆でむすばれた友 […]

Syssy File (14)

And that’s the hope I have このことが今の私の希望。 The only thing I know is keeping me alive このことが分かっただけで、これからも私は生き […]

Syssy File (13)

And the salt in my wounds isn’t burning any more than it used to 心の傷口に塩をすり込まれても、前ほどヒリヒリ痛まなくなってる。 It&#821 […]

Syssy File (12)

Every night I try my best to dream 毎晩、今日より明日をもっと幸せなものにしよう、 Tomorrow makes it better と必死で考えていた And I wake up to […]

Jhana File (25), Syssy File (11)

Let me explain the thirteenth Kanji character of the 80 for beginners, 「先」. 「先」= point, tip; in front; before, […]